タイと言葉。

上記の画像はアイマスクです。タイ語に翻訳するとけっこうな誘い文句が書かれているそうです。東京でそれマジっすかっていう日本語のロゴの服を見たりしますが、英語圏の人から見たらそれリアリーっすかっていうことは多々あるんじゃないかと思う。タイ語の文字が入ったＴシャツとか欲しいのであります。
下記の動画はタイで流行ってるＣＭです。この言葉は通じますよ〜。